Новости. Киношные =)

[Fillette Verte]

Посмотрели "Zootopia" на английском... Восторг! Вот честно. Неожиданный восторг. По трейлеру с ленивцами (меня слегка раздражало) ожидаллсь хуже. Но эти ленивцы менее всех остальных смешная. Это здорово. Присутствуют просто классные пародии! И мораль. И вообще. Хочу ещё! И на русском обязательно. Что-то английский очень плохо воспринимался =\

---

Я видела Хью Джекмана!!! Наверно, не дальше метра...

Вообще, это вышло более-менее случайно. Утром из иг Джекмана узнала, что он в Корее. Потом муж нашел про это новость. Выяснилось, что будет красная дорожка вечером. Корейцы ОЧЕНЬ любят Хью Джекмана. Поэтому я думала, что бессмысленно туда идти... А потом подумала "неужели я упущу такой шанс?! Попробовать точно надо!" и поехала. Заранее. И правильно сделала. Ибо я сначала не могла найти! Минут 20. Муж опять нашел более подробно и я таки нашла. А уже начала расстраиваться, что просто не найду. Это было бы очень обидно. В первые ряды не вышло, да и вообще плохо подготовилась:надо было фотоаппарат взять, и постер для автографа... Но мне для счастья хватило через 3 ряда людей сфотографировать и посмотреть. Ня-ня-ня-ня! Всё грустное настроение улетучилось в миг

Вот надо было приехать в Корею %)

Comments

[Эйфория_]

Вот у меня как раз трейлер раздражение вызвал, а не восторг, и "надо сходить" появилось только после первых положительных отзывов тех, кто сходил)

[Fillette Verte]

Эйфория_,

Вот у меня как раз трейлер раздражение вызвал,

у меня восторга не было, скорее нейтральное. И чуть раздражало. С мыслью, что в трейлерах обычно показывают самое смешное,... это напрягало. НО сходить хотелось всё равно.
Ни разу не пожалели!
Ну и я так аккуратно написала, на случай если кому ленивцы эти понравились в трейлере. Если честно: это чуть ли не самая худшая шутка. Вот правда. Может, мне так понравилось, что я не ждала чего-то классного...
Так что мне кажется, можно попробовать сходить. =)

[Эйфория_]

Fillette Verte, а у меня вот именно раздражение вызвало. Мне казалось, будто что я пришла к жтим ленивцам и стою жду, пока будет смешно, а смешного все нет и нет, только вот это медленное движение.
Но сходить я хочу, потому что положительных отзывов ну правда очень много))

[Fillette Verte]

Эйфория_, я понимаю.
Кстати, два момента: ленивца в оригинале зовут Flash. То есть вспышка, быстрый. =) Не помню как наши перевели, но явно не так. Угробили часть.
И.. в контексте фильма совсем другой смысл этого эпизода. В фильме не так раздражало.
Правда, я вспомнила ещё не очень шутку... но одну. =)

Как сходишь - напиши. =) Мне прям интересно =)

[Fleur-de-Lys]

Я вчера посмотрела)) Восторга не вызвал, но в целом понравился. А сцена с ленивцем мне, наоборот, показалась одной из самых удачных находок

[глубокое ты]

а я именно захотела посмотреть после трейлера с ленивцами) уж очень они мне напомнили почту России)))
сам мультик понравился. Добрый) и голоса озвучки моих любимых ведущих Орла и Решки шоппинг)

[Fillette Verte]

Fleur-de-Lys, кому что. Это не шедевр, но я, видимо, ожидала что-то хуже, поэтому в восторге. =) Возможно, когда посмотрю ещё раз уже не буду в таком восторге. =) Хотя всё равно мультик хороший и достоин просмотра.


глубокое ты, меня трейлер порадовал больше, когда я узнала, что ленивца в оригинале зовут Flash.
Ну и опять же: в итоге в контексте мультфильма эта сцена лучше.
И опять же: кому что. =)

и голоса озвучки моих любимых ведущих Орла и Решки шоппинг)

=)))
Ну, я смотрела в оригинале. С корейскими субтитрами %)

[глубокое ты]

Fillette Verte, да, я поняла, что ты смотрела в оригинале, на самом деле - я бы не отказалась посмотреть на английском. Потом в сети поймаю.

[Fillette Verte]

глубокое ты, я к тому, что оценить озвучку я не могу. =DDD
Потом, когда можно будет скачать на русском... %)

я бы не отказалась посмотреть на английском

Мне что-то было сложно. =( То есть общая суть понятна, но некоторая конкретика - не очень. "Кунг Фу Панда 3" показалась легче. Или у меня отключилось восприятие английского (заметила за собой, что иногда понимание падает, а иногда прям шикарно!)

[white.light]

С мыслью, что в трейлерах обычно показывают самое смешное

Я в последнее время замечаю, что в трейлеры стали ставить так себе моменты, и фильм потом воспринимается ещё лучше) Со Звёздными Войнами и их первым трейлером так было.

Я видела Хью Джекмана!!!

Вот это круто так круто! Я его обожаю)) А где же фотография?)

[Fillette Verte]

white.light,

что в трейлеры стали ставить так себе моменты, и фильм потом воспринимается ещё лучше)

да?... хм. Я сейчас не так много фильмов смотрю. Надо понаблюдать за этим. =)
Может быть. =)
Тогда они явно одумались. =DD

Вот это круто так круто! Я его обожаю)) А где же фотография?)

=DDD
Фотография просто есть в иг, вк и фб. Поэтому тут не вставляла.
Вот

[white.light]

Fillette Verte, хорош)) впрочем, как и всегда)

[Fillette Verte]

white.light, дааааа!